Chen Du-xiu(1879-1942): Appello alla gioventù.

Fonte. Pubblicato in «Xin qingnian»; traduzione inglese, Teng Seu-yu e J. K. Fairbank, China's Response to the West, Cambridge (Mass.) 1954. [Vedi J. Chesneaux, La Cina contemporanea. Bari 1963, pp. 170-80].

I Cinesi, per fare un complimento, dicono: “Agisce come un vecchio, sebbene sia ancora giovane”; gli Inglesi e gli Americani di­cono invece come un incoraggiamento: “Resta giovane anche invec­chiando”. È questo uno degli aspetti in cui si manifestano i differenti modi di pensare dell'Occidente e dell'Oriente. La gioventù è come l'inizio della primavera, il sorgere del sole, il germogliare de­gli alberi e dell'erba, come una lama appena affilata; è il periodo più prezioso della vita. La funzione della gioventù nella società è la stes­sa che ha una cellula fresca e vitale nel corpo umano. Nel processo del metabolismo ciò che è vecchio e consunto viene incessantemente eliminato per essere sostituito da ciò che è fresco e vivente... Se il metabolismo funziona bene in un corpo umano, la persona sarà più sana, se invece le cellule vecchie e consunte si accumulano e riem­piono il corpo, la persona morirà. Se il metabolismo funziona bene in una società, questa fiorirà, ma se gli elementi vecchi e consunti riempiono la società, questa cesserà di esistere [...]

Spreconi punto it

di Federico Ferrazza e Letizia Gabaglio

Un sito turistico da 45 milioni. Altri 37 per un portale culturale. Più centinaia di costosissime iniziative locali. E migliaia di pc regalati agli onorevoli. Così la pubblica amministrazione getta i soldi on line 

Per favore, visitate il sito Web, per favore visitate l'Italia. Per favore, visitate il nostro paese: noi vi accoglieremo calorosamente... Il tormentone corre sul Web con un video in cui il vicepremier Francesco Rutelli, in un inglese non proprio da Oxford, invita gli stranieri a venire in Italia. Il leader della Margherita parla dall'ultimo sito della pubblica amministrazione: Italia.it, il portale del turismo italiano pensato per ospitare tutte le indicazioni utili per visitare il nostro paese. Indicazioni che l'Italia pagherà a peso d'oro: 45 milioni di euro è la somma stanziata per il progetto, la cui piattaforma tecnologica (7.850.040 euro, Iva esclusa) è messa a punto dalle tre aziende che si sono aggiudicate il bando per la sua realizzazione Ibm, Its, e Tiscover. Una cifra impressionante soprattutto se si considerano i prezzi di mercato: con alcune centinaia di migliaia di euro al massimo si realizzano portali Internet con i fiocchi.

Edizioni SMiL
Via Sannicandro 26 - San Marco in Lamis (Foggia)
Tel  0882 818079
marzo 2007
Non avendo fini di lucro la riproduzione è autorizzata citando la fonte
Le edizioni SMiL non ricevono nessun contributo da enti pubblici e privati.
© SMiL, 2007